DIRECTOR BOARD

GENERAL DIRECTOR

Mr.              Vu  Huynh Hong
Tel :           39404271 - Ext : 234

Fax :           (84 - 8) 39404711
Email :      vu.gd@vitranschart.com.vn

DEPUTY GENERAL DIRECTOR

Mr.              Son  Truong Dinh
Tel :           39404271 - Ext : 233

Fax :           (84 - 8) 39404711
Email :      son.vgd@vitranschart.com.vn       

DEPUTY GENERAL DIRECTOR

Ms.             Lan   Le Thi
Tel :           39404271 - Ext : 232

Fax :           (84 - 8) 39404711
Email :      lan.vgd@vitranschart.com.vn        

CONFIDENTIAL SECRETARY

Ms.             Hoa  Doan Thi Thu
Tel :           39404271 - Ext : 268

Fax :           (84 - 8) 39404711
Email :      hoa.dtt@vitranschart.com.vn     

FUNCTIONAL DEPARTMENTS

ADMINISTRATION

Tel :           - Manager: Mr. Tien  Pham Manh

                     Ext: 135

                   - Deputy Manager: Mr.  Nam Do Thanh

                     Ext: 333
                   - Deputy Manager: Mr.  Nhan Nguyen

                     Trung

                     Ext: 327

                   - Staff: 130; 131; 132; 133; 134

E-mail :     adminis@vitranschart.com.vn      

ACCOUTING

Tel :           - Manager: Ms. Phuong  Vu Minh

                     Ext: 126

                   - Deputy Manager: Ms. Van  Mai Thi Thu  

                     Ext: 125

                   - Deputy Manager: Mr. Nhan Nguyen The Le

                     Ext: 107

                   - Staff: 121; 122; 123; 123; 256; 266

E-mail :     finance@vitranschart.com.vn

TECHNICAL

Tel :           - Manager: Mr. Ninh Duong Dinh

                     Ext: 126

                   - Deputy Manager: Mr.  Hieu Dang

                     Ext: 230

                   - Deputy Manager: Mr.  Thuong Do tran

                     Ext: 226

                   - Staff: 227; 229

E-mail :     technical@vitranschart.com.vn

PURCHASING

Tel :           - Manager: Mr. Kha  Dao Minh

                     Ext: 108

                   - Staff: 228; 103; 105; 106              

E-mail :     material@vitranschart.com.vn

OPERATION

Tel :           - Manager: Ms. Ha  Pham Thi Cam

                     Ext: 144

                   - Deputy Manager: Ms. Quynh  Dang thi

                     Nhu

                     Ext: 116

LEGAL

Tel :           - Manager: Mr. Dung  Nguyen Tien

                     Ext: 223

                   - Staff: 221; 222

E-mail :       legal@vitranschart.com.vn

HUMAN RESOURCE

Tel :           - Manager: Mr. Can  Thai Van

                     Ext: 207

                   - Deputy Manager: Mr. Trung  Tran Thanh

                     Ext: 206

                   - Staff: 201; 202; 204; 205

E-mail :     personel@vitranschart.com.vn

ISM-CODE OFFICE

Tel :           - Manager: Mr. Loan  Vu Hoai

                     Ext: 330

                   - Staff: 329; 206

E-mail :     dpa@vitranschart.com.vn

MEDICAL

Tel :           - Manager: Ms. Cuc Tu Thi

                     Ext: 326

                   - Staff: 332

E-mail :     medical@vitranschart.com.vn

STRATEGIC PLANNING

Tel :           - Manager: Mr. Anh  Huynh Nam

                     Ext: 220.

                     project@vitranschart.com.vn

                   - Deputy manager: Ms. Tam  Nguyen Thi

                      Bang;    Ext: 258

                     btam-planning@vitranschart.com.vn

                   - Staff: 254; 258; 263; 264; 322; 323

E-Mail :      planning@vitranschart.com.vn

UNION OFFICE

Tel :           - Manager: Mr. Tien  Pham Manh                  

                     Ext: 331

E-mail       trade-union@vitranschart.com.vn

PARTY OFFICE

Tel :           Ms. Lan Le Thi - Company party committe

                   secretary.

                   - Ext: 232

E-mail :     party@vitranschart.com.vn

SECRETARY TO THE COMPANY’S YOUTH UNION

Tel :           Ms. Phuong Nguyen Kim

                   Ext: 123

NEW BUILDINGS

Tel :           - Manager: Mr. Hoa  Nguyen Van

                     Ext: 324

                   - Staff: 325

E-mail :     shipbuilding@vitranschart.com.vn

CONSTRUCTION MANAGEMENT

Tel :           - Manager: Mr. Thanh Nguyen An  

                     Email : thanh.na@vitranschart.com.vn

                     Ext: 252

                   - Staff: 250

E-mail :     qlda@vitranschart.com.vn

BUSINESS COUNSELLOR

Tel :           -Manager. Mr. Son Truong Dinh - Deputy GD

                   -Ext: 233

E-mail :     son.vgd@vitranschart.com.vn

INFORMATION TECHNOLOGY

Tel :           - Manager: Mr. Tuan  Nguyen Trong

                     Ext: 100.

                     tuan.nt@vitranschart.com.vn

                   - Staff: 130 (Huyen); 132 (Son);

                     257 (Tuong)

E- mail :    itdept@vitranschart.com.vn

BRANCHES

HA NOI

Address :  Ocean Park Building (11^th floor)

                   1A Dao Duy Anh, Dist. Dong Da, Ha Noi,

                   Viet Nam

Tel :           (84 - 4) 35770982

Fax:            (84 - 4) 35770991

E-mail :     vtchanoi@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. Thanh  Vu Hung - Director

                   (84 - 4) 35770991; Hand phone: 09121846

HAI PHONG

Address :  22 Le Dai Hanh, Dist. Hong Bang,

                   Hai Phong, Viet Nam

Tel :           (84 - 313) 823828

Fax :           (84 - 313) 810190

E-mail :     vtchaiphong@vitranschart.com.vn

                   vtc-hnhp@hn.vnn.vn

PIC :          Mr. Duc  Pham Viet - Director:      

                   Hand phone: 0913515798, 0973838868

QUANG NINH

Address :  Hau Can Street, 11^th Team, 4^th Section,

                   Bai Chay Ward, Ha Long City,

                   Quang Ninh Province, Viet Nam

Tel :           (84 - 33) 3627879, 3846477

Fax :           (84 - 33) 3825803

E-mail :     vtc_qni@hn.vnn.vn

                   vtcquangninh@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. Hung  Nguyen Manh - Director

                   Hand phone: 098329898

DA NANG

Address ;  60 Nguyen Chi Thanh, Ward Hai Chau 1,                   Dist. Hai Chau, Da Nang City, Viet Nam

Tel :           (84 - 511) 3896999, 3894777

Fax :           (84 - 511) 3822661

E-mail       vtc-danang@vnn.vn

                   vctdanang@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. Thanh  Le Trung - Director

                   Hand phone: 0903503310

QUY NHON

Address :  C2-C3 Nhon Binh industrial zone,

                   Quy Nhon city, Viet Nam

Tel :           (84 - 56) 3648878

Fax :           (84 - 56) 3648233

E-mail :     vtc-quinhon@dng.vnn.vn

                   vtcquinhon@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. No Phan Van - Interim Director

                   Hand phone: 0913440678

VUNG TAU

Address:  32 Phan Dang Luu, Vung Tau city, Viet                    Nam

Tel :           (84 - 64) 3531183

Fax :          (84 - 64) 3854114

E-mail :     vtc-vt@hcm.vnn.vn

                   vtcvungtau@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. Lam  Ngo Quang – Deputy Director                     Hand phone: 0903947896

SUBSIDIARIES

SHIP REPAIR & MAINTENANCE ENTERPRISE. (SMC)

Address :  428 Nguyen Tat Thanh, Dist. 4, Ho Chi                    Minh City, Viet Nam

Tel :           (84 - 8) 39404271 (phone directory)

                   - Director: Ext - 117

                   - administrator: Ext - 153

                   - Finance: Ext - 146

                   - Vice Director & Technical: Ext - 145

                   - Factory: Ext - 115

Fax :           (84 - 8) 39404711

E-mail :     smc@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. Tuan  Le Van - Director : 0903845161

                   Mr. Dung Bui Tien - Vice Director :

                   0913101103

MARITIME SUPPLY AND IMPORT EXPORT CO., LTD (MASIMEXCO)

Address :  438 Nguyen Tat Thanh, Dist. 4, Ho Chi                    Minh City, Viet Nam

Tel :           (84 - 8) 39401570 (phone directory)

                   - Administrator: 103, 109

                   - Finance: 107

                   - Maritime service: 108

                   - Ex-Import & business: 110

                   - Agent: 106

                     (84 – 8) 39401436

                   - material ship chalder: 112

                   - Life craft & life buoy store: 113

Fax :           (84 - 8) 39404184

E-mail :     masuco@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. Hanh  Nguyen Thanh - Director

                   Ext: 104.

                   Hand phone: 0903830447.

                   Mr. Ba  Le Quang - Deputy director

                   (84 - 8) 39400393.

                   Hand phone: 903836084.

SOUTHERN CREWMANING CENTER (SCC)

Address :  36 Nguyen Thi Minh Khai,

                   Ward ĐaKao, Dist. 1, Ho Chi minh City,

                   Viet Nam

Tel :           (84 - 8) 38225277 (phone directory)

Fax :           (84 - 8) 38225072

E-mail :     socrucen@fmail.vnn.vn

                   scc@vitranschart.com.vn

PIC :          Mr. Dung  To Tan - Director

                   Ext: 114, Directely call (84 – 8) 38244479,  

                   Hand phone: 0903737434

                   Mr. Dung Tran Trung - Vice Director

                   Ext: 117, Hand phone: 0908397015  

                   Mr. Phan Nguyen Ngoc - Vice Director in

                   charge of SCC Hai Phong.

                   Hand phone: 0914957960

                   Tel: 84-0313-823825;  Ext: 101.

                   Fax: 84-0313-841156.

                   E-mail: phannn-scc@vitranschart.com.vn

                   - Administration and Personel

                     Phone directory operator: Ext 101

                     Mr. Tung Tran Ngoc: Ext 108

                     Mr. Thuy Nguyen Tran Chung: Ext 109

                   - Seaman section: 

                     Directelly call (84 – 8) 38244480

                     Mr. Lan Lam Mong: Ext 119

                     Mr. Bao Le Anh: Ext 120

                     Mr. Vu Bui Duy: Ext 102

                     Mr. Luu Nguyen Thuy: Ext 105

                     Mr. Quy  Vo Chi : 106

                   - Training Dept.:

                     Ms. Hoa  Le Thi Viet : Ext 104

                     Capt. Sang Nguyen Minh: Ext 122

                   - Finance & Accounting:

                     (84 - 8) 3244481

                     Manager – Ms. Phuong  Hoang Thi Thanh

                      : Ext 111

                     Mr. Dung Tran Dai Hong: Ext 103

                     Ms. Mai  Nguyen Ngoc : Ext 110

                     Ms. Nga  Dang thi Thanh, Ext 112
                     Cashier - Ms. Phuong  Nguyen Thi Bich :

                     113